Altavoz portátil JBL Link Portable: el renacimiento del muy buen Link 20

Presentación

El JBL Link Portable es un altavoz portátil "inteligente" que se basa en el Asistente de Google de Google. Ofrece una conexión inalámbrica dual Wi-Fi / Bluetooth y es compatible con Chromecast / AirPlay 2. Está destinado a reemplazar el Link 10, el altavoz "inteligente" de primera generación de JBL y la hermana pequeña del Link 20.

Se suministra con una para uso sedentario, también puede ser una nómada gracias a su batería integrada y resistir el mal tiempo (certificación IPX7). Anuncia una autonomía de 8 horas está disponible a un precio de 150 €.

---

Ergonomia

El diseño del Link Portable es una continuación del Link 20: la misma forma general y la misma tela de cobertura, tan agradable a la vista como al tacto. Este es aún más sobrio que el de su predecesor con sus zonas de control más discretas, dispuestas en los extremos del cilindro sin invadir la tela. La carcasa, con certificación IPX7, se utiliza desde el exterior en sin temor: la lluvia, las salpicaduras y la inmersión en un metro de agua que dura 30 minutos.

Enlace portátil funciona únicamente de forma inalámbrica. Es capaz de gestionar simultáneamente una conexión Bluetooth 4.2 y una conexión Wi-Fi. Por lo tanto, se puede utilizar como un altavoz Bluetooth simple o como un altavoz "inteligente" a través del asistente de voz del Asistente de Google. El enlace portátil, compatible con Chromecast y AirPlay2, permite la distribución de transmisiones de audio a otros altavoces compatibles en casa (función multisala).

La mayoría de las funcionalidades es accesible a través de Google Home, los botones de control en el altavoz se reducen a lo estrictamente necesario: en la parte posterior está el control de encendido / apagado, el emparejamiento de Bluetooth, el conector de carga USB tipo Hay un botón para silenciar los micrófonos integrados para el asistente de voz. Por otra parte de los controles de volumen, hay un botón de color en la parte superior para activar manualmente el asistente de voz o interrumpir todos los sonidos que salen del altavoz con un solo gesto. Todos estos comandos son eficientes y receptivos.

El Link Portable mantiene interfaces visuales en el panel frontal, en forma de LED blancos discretos visibles a través de la tela. El LED inferior indica la conexión Wi-Fi y permanece encendido constantemente. Las 4 luces superiores parpadean durante el emparejamiento de Bluetooth y cuando se captura la atención del asistente de voz. También indican el nivel de sonido cuando cambia el volumen. El resto del tiempo, están apagados o se vuelven de color naranja cuando los micrófonos están desactivados. Las indicaciones audibles y vocales del asistente hacen que la experiencia del usuario sea muy intuitiva.

Medimos una autonomía de 10 horas, 2 horas más la autonomía anunciada por el fabricante. La recarga completa duró 5 horas. Estas sa buenas prestaciones para este producto, nuestro uso principal es residencial, en su soporte que puede permérse Permanée conectado: la autonomía es suficiente para permitir el enlace que dura un día en el área libre. Una luz indicadora en la parte posterior indica el nivel de carga del dispositivo.

---

Reconocimiento de voz

Los micrófonos integrados de Link Portable ofrecen una buena calidad de captura de voz. El reconocimiento de voz es muy bueno en un ambiente tranquilo, incluso cuando se habla desde una habitación adyacente, de modo que levantar un poco la voz (como si estuviera hablando con una persona real). De la misma manera, cuando el altavoz reproduce música, entiende el "OK Google" solo si pronuncia con una intensidad proporcional a la distancia y al nivel de sonido del altavoz. Una vez activado y escuchando, el asistente baja el nivel de música que reproduce el hablante, lo que facilita enormemente la captura de nuestras solicitudes (la captura es tan buena como en un ambiente tranquilo).

El reconocimiento vuelve más difícil en ruidoso ambiente. De hecho, los micrófonos ayudan al asistente a capturar la frase desencadenante sin demasiada dificultad, pero las solicitudes que siguen a veces son mal recibidas o mal interpretadas cuando está un poco lejos del hablante. Por lo tanto, debe especificar de voz en voz alta e inteligible, dentro de dos o tres metros, según el nivel de ruido y la acústica de la habitación, y aún puede haber fallas. En todos los casos, el reconocimiento de voz funciona mejor en bajas y en altas (mujeres o niños).

---

Audio

El Link Portable ofrece un sonido cálido y suave que permanece bien equilibrado cuando no se presiona demasiado el volumen de escucha.

Por abajo del 60 al 75% del volumen máximo, la extensión a los extremos bajos es muy buena para un altavoz de este tamaño. Por lo tanto, el bajo es relativamente profundo, pero también se destaca por su aspecto redondo y cálido, el enlace portátil enfatiza el rango medio bajo / bajo. Plantilla contenida en el recinto aún muestra límites en la reproducción de esta área. El detalle y el manejo de la distorsión se benefician de ser mucho mejores. La zona media / alta-media está atenuada, sin accidentes importantes importantes, y hay un aumento en los extremos extremos. Este comportamiento contribuye al dulce sonido. El sentimiento de presencia sigue siendo correcto los sellos son muy respetados. El renderizado en los agudos, relativamente equilibrado en términos de respuesta de frecuencia, carece de precisión y nitidez. Por lo tanto, tenemos un aspecto "químico" que no siempre es muy agradable y claramente audible en los platillos, por ejemplo. El altavoz proyecta el sonido de manera uniforme a 360 °, lo que permite llenar bien el espacio de una habitación pequeña y dar una sensación espacial agradable, aunque la reproducción se realiza en mono.

Se produce un deterioro en la reproducción del sonido cuando superamos del 60 un 75% del volumen máximo (que corresponde aproximadamente a la activación del cuarto led del altavoz, variable según la canción escuchada). Entonces activó una fuerte compresión de la dinámica, tal vez para proteger un hablante. Esto cambia significativamente la experiencia auditiva y el sonido es claramente "más seco", más "rígido", y mucho menos agradable en general. En cuestión, una atenuación significativa de lo serio y prudente que conduce a un resaltado de los medios.

Tenga la seguridad de que la reserva de energía del enlace portátil por abajo de este nivel sigue siendo muy correcto dado su tamaño. De este modo, podemos transmitir música en interiores en una sala de estar de 10 a 15 m² manteniendo una conversación sin tener que levantar la voz significativamente. En el área abierta, escuche cómodamente a menos de 2 metros, por ejemplo, con el altavoz en la mesa del comedor o al lado de su toalla de playa.

---

Conclusión

Con un exito enlace 20 exitoso, JBL persiste y firma con este enlace portátil. Este pequeño altavoz "inteligente" es práctico, discreto, robusto (IPX7) y ofrece una buena reproducción de sonido. Se posiciona como un buen compañero para el Asistente de Google y, en general, como un compañero agradable para escuchar. Link Portable es una excelente alternativa a Google Home.

---