As traduçÔes mais desastrosas
VocĂȘ precisa ver quais traduçÔes podemos encontrar com as de tradutores on-line gratuitos, ou talvez por causa de alguĂ©m que acreditava ter domĂnio suficiente do idioma para entender! Para amostras, esta compilação de palavras sem sentido que pretendiam dizer algo ...
TOP 1: Nem pense em usar ferro frio
TOP 2: Vamos ver se vocĂȘ entende o que eles estĂŁo tentando dizer ...
TOP 3: Nem um, mas nenhum
TOP 4: Esta foi a tradução online direta
TOP 5: NĂŁo Ă© o que se diz literalmente ...
TOP 6: NĂŁo tem desperdĂcio ...
TOP 7: O que o CirurgiĂŁo Geral Diz
TOP 8: Eles pensaram que sabiam inglĂȘs ...
TOP 9: Nenhum ...
TOP 10: As pessoas enviam para qualquer lugar
TOP 11: Vamos lĂĄ, vocĂȘ nĂŁo veio de trem
TOP 12: Outro que sabia ...
TOP 13: Eing?
TOP 14: Palavra por palavra
TOP 15: Claro claro
Reunimos alguns desastres de tradução . Certamente hĂĄ mais, ainda pior. Se vocĂȘ os vir, conte-nos?