Marshall  - Marshall Stockwell II

Marshall

Altoparlante portatile Marshall Stockwell II: il design si evolve, il suono progredisce

Aprox. 189€ - vedi il prezzo -

Vedi le specifiche

Marshall ha continuato a innovare la sua gamma di altoparlanti Bluetooth con la seconda versione di Stockwell, il suo modello più compatto, che si vede aggiunto nella famosa "stereofonia di Blumlein" che è diventata una firma del marchio.

Punti positivi

Un sacco di controllo ed equilibrio nei bassi e nella gamma media.

Rapporto suono / congestione notevole.

Sistema di spazializzazione originale ed efficiente.

Progettazione e costruzione hanno funzionato.

Protezione dagli schizzi.

Connessione a due fonti contemporaneamente tramite Bluetooth.

Compatibile con bassa latenza AptX.

Alta autonomia (20 ore).

Punti negativi

Si sente una leggera risonanza nei bassi estremi.

Piccolo fallimento nella gamma medio alta, mancanza di presenza di voci e all'avanguardia.

Comandi molto incompleti (nessuna unificazione del volume, nessun controllo di lettura).

La nostra recensione

Presentazione

Stockwell II è il nuovo altoparlante Bluetooth più compatto nel catalogo Marshall. Questo certamente non lo rende un ideale assoluto del nomadismo: viola 18 cm, largo 16 cm e 7 cm di profondità, peso 1,4 kg sulla bilancia. Questo lo pone quindi leggermente al di sopra della soglia che segna, secondo la nostra definizione, confina tra recinzione "portatile" e recinzione "trasportabile".

Oltre al suo nome, Marshall Stockwell II ha sorprendentemente poco in comune con il primo Stockwell del nome. Esci dalla forma rettangolare e dalla copertura / supporto integrati, il nuovo nato adotta il design inaugurato da Marshall nell'autunno 2018 con Kilburn II. Da parte, riprende anche la famosa "stereofonia di Blumlein" - un dato leggermente fantastico nome di un sistema di spazializzazione originale, usando l'uso di un tweeter opzionale posizionato nella parte posteriore dell'altoparlante per la diffusione del suono nella stanza ascolto.

Stockwell II viene lanciato ad un prezzo indicativo di € 249.


Presentazione

Ergonomia

Probabilmente non è più necessario scrivere sul design degli altoparlanti Bluetooth Marshall. L'aspetto degli omonimi amplificatori vintage si aggiunge a questi piccoli diffusori, che Stockwell II dimostra ancora una volta. La finitura non è da meno, con la sua plastica gommosa di buona qualità e il suo cinturino in pelle sintetica e un velluto rosso molto elegante.

Più mobile delle sue sorelle della gamma Marshall, Stockwell II non è solo per il suo ingombro relativamente ridotto, ma reed per la sua certificazione IPX4. Questo indice certamente non è garantito alcuna protezione contro immersione - quindi evita di portarlo al bordo della piscina -, ma puoi almeno portarlo fuori senza paura che in un improvviso acquazzone ne danneggi integra.

L'altoparlante mostra con orgoglio la sua compatibilità Bluetooth 5.0, ma non presenta alcun vantaggio funzionale. Molto più interessante, tuttavia, è la sua capacità di connettere multipunto a due fonti contemporaneamente, con connessione automatica e cambio della sorgente di trasmissione quando viene avviata una riproduzione su uno dei due dispositivi. Ideale se si vuole utilizzare regolarmente l'altoparlante con uno smartphone e un computer, ad esempio.

Altra parte, le interfacce di controllo con le "pseudo-manopole" sono ancora ugualmente discutibili, nella misura in cui sacrificano chiaramente la praticità d'uso a favore dell'effetto estetico. L'assenza di un controllo del volume motorizzato prevede qualsiasi operazione di unificazione del volume del dispositivo sorgente e rimpiangiamo ancora l'impossibilità di controllare la riproduzione (pausa, navigazione tra le tracce) da parte del recinto.

Se non inoltre che alpoparlante non ha una funzione kit vivavoce.

Come tutti gli ultimi altoparlanti Marshall, Stockwell II è compatibile sul suo collegamento Bluetooth con codec aptX Bassa latenza; e associato a dispositivo sorgente compatibile, il ritardo di trasmissione viene mantenuto al di sotto di 50 ms. La mancata corrispondenza audio / immagine risultante durante la visione di un video è quasi impercettibile; un ottimo punto. Con altre fonti, la latenza è di circa 150 ms, un valore sempre ragionevole; discrepanza suono / immagine diventa quindi chiaramente percepibile, ma se non è particolarmente sensibile al fenomeno, ci si abitua abbastanza rapidamente.

Oltre alla connettività Bluetooth, Stockwell II ha un ingresso ausiliario su mini-jack da 3,5 mm. La singola porta USB di tipo C può essere usata sia per caricare l'altoparlante stesso, sia al contrario per caricare un dispositivo dall'altoparlante: intelligente! La scelta di questa connessione rende la top-top compatibile con la ricarica rapida (fino a 12 V / 3 A), la mia possibilità comunque di trovare un avaro da parte di Marshall per non fornire un adattatore CA nella confezione. Devi accontentarti di un semplice cavo da USB Tipo A a USB Tipo C.

Autonomia è annunciata dal produttore alle 20:00 E questa generosa promessa viene mantenuta perfettamente quando il volume di ascolto è fissato a circa il 60% del suo valore massimo. Ciò rende Stockwell II uno dei diffusori più duraturi nel nostro confronto.


Ergonomia

Audio

Marshall ha anche approfittato di questa riprogettazione di Stockwell per ritoccare significativamente le sue prestazioni sonore. Il tutto è ancora lontano dalla perfezione, ma evidenzia alcune ottime qualità.

Stockwell II portava un woofer rivestito con uno sfiato di bass reflex che si irradia verso la parte anteriore, nonché due tweeter posizionati da dietro a dietro, nella parte anteriore e nella parte posteriore dell'altoparlante - torneremo su questo di seguito. Per ora, concentriamoci sulla metà inferiore dello spettro, che è chiaramente la regione in cui l'Oratore brilla di più. Molto equilibrato - con l'eccezione di una leggera risonanza a 70 Hz che non è affatto drammatica - il basso mostra una padronanza abbastanza impressionante. L'eccellente loro reattività consente all'altoparlante di offrire un ottimo rapporto sedile / congestione. Il posizionamento dello sfiato nella parte anteriore significa anche che il rendering dei bassi dipende dal meno possibile dall'acustica della stanza di ascolto; è sempre apprezzato.

La nozione di equilibrio, d'altra parte, non è chiaramente la prima che verrebbe in mente quando si descrivono i massimi alti e medi di Stockwell II. Certamente, il visibile abisso sulla risposta della risposta in frequenza tra 3 e 11 kHz è in gran parte esagerato rispetto a ciò che si percepisce in uso reale banda di frequenza, è ampiamente perso nell'acustica ultra-adsorbente del nostro laboratorio di misura, mentre non si trova in una stanza di ascolto con riverbero "normale". Tuttavia, possiamo chiaramente sentire un evidente fallimento nell'orecchio garantito, che indebolisce la presenza di voci e chitarre elettriche in particolare - ovviamente non potremmo fare più paradossi per un marchio come Marshall!

La mia è unica grande critica che può essere fatta a questo posto. A parte questo, la dinamica e la potenza fornita sono all'altezza delle eccellenti abitudini del marchio, con una leggera compressione che si sente solo quando si avvicina al volume massimo. La distorsione viene mantenuta a livelli impercettibili sull'intero spettro udibile.

Come quasi sempre sugli altoparlanti Marshall Bluetooth, le impostazioni del livello dei bassi sono aggiunte gradevolmente a priori, ma la cui reale utilità è molto limitata. Ad un eufemismo dire che le impostazioni consentite non sono estremamente precise, poiché se collegate a intervalli di frequenza di una larghezza francamente eccessiva. Consigliamo di non toccare la manopola dei bassi e di lasciarla nella posizione centrale, unica che preserva l'equilibrio della parte inferiore dello spettro. La manopola degli acuti può invece essere gestita con parsimonia per ammorbidire o schiarire il suono in base alle preferenze individuali.

Infine, concludiamo su questa famosa "stereofonia di Blumlein", il cui principio ed effetto sono qui perfettamente identici a quelli che abbiamo visto su Kilburn II: la stereofonia del segnale di ingresso è analizzata dai DSP che cercano di estrarre gli effetti della stanza ( riverbero, eco ...) per ripristinarli tramite il tweeter posteriore e accentuare la loro distribuzione nella stanza di ascolto riflettendo sulla parete posteriore. Il sistema non ha assolutamente nulla a che fare con le invenzioni di Alan Blumlein (che in ogni caso riguardava solo la registrazione del suono e non la sua riproduzione), ma risulta essere abbastanza efficiente sorprendente e l'uso di adornare il palcoscenico con una profondità reale, molto meglio di uno stereo "classico" confinato alle dimensioni ridotte di un altoparlante portatile. Niente che rivoluziona l'ascolto, ma comunque un po 'più piacevole.


Audio

Conclusione

Dopo il successo di Kilburn II e Acton II Voice, i diffusori Marshall hanno pubblicato le loro buone serie. Lo Stockwell II beneficia di progressi molto seri fatti dal suo predecessore, completato da questa "stereofonia di Blumlein" ancora come stranamente chiamata, ma innegabilmente efficace. Non tutto è ancora uditivo, ma un appelello visivo della bestia potrebbe essere sufficiente per compensarlo.


Conclusione

Specifiche

Recensioni