Harman/Kardon - Harman/Kardon Traveler

Harman/Kardon

Harman Kardon Traveler: un elegante orador nómada, pero tacaño en el bajo

Aprox. 102€ - ver precio -

Ver especificaciones

El Traveler, lanzado a € 179, es el altavoz portátil más compacto del catálogo de Harman Kardon, justo después del Esquire Mini. Una diferencia de esta época, que también se caracteriza por ser un orador, el Viajero es posoiona como compañero de viaje práctico y discreto. Veamos si la promesa y el rendimiento están a la altura ...

Nuestra review

Ergonomia

El Traveler es un pequeño altavoz paralelolepípedo portátil que primero destaca por su gran finura. Se adapta fácilmente a la mano y puede deslizar fácilmente en el bolsillo o en la bolsa de transporte provista. También se benefició de un diseño sólido y extremadamente bien diseñado.

Ella sabe ser discreta cuando viaja, sin duda. En caso de embargo, no es el altavoz más ligero que hemos encontrado en este tamaño ultra compacto (320 g).

El chasis de aluminio que lo protege en gran medida, incluso si no promete ninguna resistencia particular (agua, golpes, etc.), exuda solidz.

La parte superior del recinto, que recibe los controles, está cubierta con una cubierta de cuero sintético suave al tacto. Para garantizar un minín de estabilidad cuando se instala el altavoz, debajo se colocan una zona de goma y 4 pies pequeños. Si se embarga, el Viajero tenderá a volcarse después del contacto.

El pequeño gabinete de Harman Kardon ofrece una excelente experiencia de usuario. Su manejo es muy simple y conecta rápidamente. Puede conectarse a través del puerto mini-jack de 3.5 mm en forma lateral o inalámbrica a través de Bluetooth. Incluyendo un chip NFC, puede hacer hasta real en la parte posterior simultáneamente. Numerosas indicaciones, audibles y luminosas, están ahí para guiar al usuario, ya sea para indicar el estado del altavoz (encendido, apagado, emparejamiento, etc.) o para dar una idea del nivel de batería restante.

En cuanto a los controles, estamos en terreno familiar. El viajero tiene dos botones para controlar el volumen, así como un botón multifunción para controlar la reproducción, las llamadas y pasar a la siguiente canción. Desafortunadamente, no es posible navegar por las pistas y volver a la canción anterior.

Harman Kardon Traveller promete un período de 20 horas para la duración de la guerra, donde se verifica sin dificultad durante nuestro período de prueba. Incluso fue posible para nosotros exceder esta promesa al llegar a las 8:30 pm con un nivel moderado de escucha, pero suficiente para escuchar de cerca. Cuando un dispositivo se recarga constantemente a través del puerto USB del altavoz, el tiempo de uso se reduce a 5 horas.

Los dos micrófonos integrados en el Traveller son sus efectivos particulares. Incluso a más de un metro del altavoz, nuestra voz es muy inteligible. La reducción del ruido circundante funciona más bien y de nuevo permite que escuche con bastante claridad si uno está lo suficientemente cerca del altavoz. Sin embargo, no pudimos hacer una grabación de demostración (el kit de manos libres solo está recoce para llamadas, ya sea en Android o iOS).


Ergonomia

Audio

En términos de respuesta de frecuencia pura, El Viajero generalmente está equilibrado, incluso si dibuja una pequeña preferencia por el medio del espectro y deja las tumbas demasiado a un lado.

Incluso si tiene en cuenta su tamaño, este altavoz no desciende muy bajo en comparación con algunos de sus competidores directos (el Bose Soundlink Micro, por algunos). No esperes tumbas pesados ni nada muy inmersivo. El Viajero tiene el mérito para sostener un caso relativamente neutral, pero desafortunadamente, la distorsión viene a poner su grano de sal cuando quieres aprovechar todo el poder del hablante. Por encima del 60-70% del volumen máximo, las tumbas y los medios están contaminados por la distorsión, lo que genera confusión e imprecisión. Baste decir que en esta configuración, es difícil apreciar y diferenciar los diferentes elementos que operan en esta área, especialmente con piezas con mechones naturales. El fenómeno empeora si subes las torres nuevamente. Por lo tanto, debemos limitarnos al 60% del volumen para mantener la calidad de escucha.

El altavoz funciona mucho mejor en el resto del espectro. Realmente después de la precisión y el ligero aumento en el rango medio, lo que permite, por ejemplo, que la voz sea perfectamente inteligible. Esto también da una apariencia más fuerte en ciertas fuentes, como la guitarra, el piano, la caja y, en general, las percusiones. En caso de embargo, un poco de calidez redundante no habría sido demasiado ... La discreción del bajo también tiene una pequeña consecuencia en la parte superior del espectro. Los agudos y el aspecto metálico de ciertas fuentes (platillos, por ejemplo) pueden parecer un poco más avanzados de lo habitual. Los silbatos permanecen tranquilos, por suerte. Sin embargo, aun es el escenario sonoro es legible y aireado, la interpretación estereofónica que ofrece este altavoz es al menos estrecho, incluso dado su pequeño tamaño. Además, el Viajero es bastante directo: por lo tanto, es mejor colocarlo como mínimo hacia el área de audición.

El Harman Kardon Traveler no es muy poderoso si considera sus límites debido a la distorsión. Por debajo del umbral que logra limitar el daño, es decir, alrededor del 60% del volumen como se mencionó anteriormente, la potencia suministrada permite agregar sonido a una habitación pequeña, como un dormitorio o una oficina, para escuchar de cerca.

Con 200 ms de retraso en latencia de la comunicación inalámbrica, un retraso entre la imagen y el sonido es suavemente perceptible perceptible. De hecho, no es muy importante, existe que muchas fuentes compensan parte de este retraso cuando detectan una conexión inalámbrica. Si se embarga, es perfecto crear un contenido de video. Si el lector está permitido, reduzca este desplazamiento o cambie una conexión por cable.


Audio

Conclusión

El viajero de Harman Kardon es un elegante orador nómada. Fácil de usar y extremadamente fino, eventualmente lo satisfará si está buscando una solución de escucha muy discreta para sus viajes o para una habitación pequeña (al lado de una computadora en una oficina, en una habitación ...)) Sin embargo, este modelo Peca especialmente en el bajo, que es demasiado discreto y confunde demasiado rápido cuando comienza a sufrir el volumen más en serio. En el género muy compacto, preferimos mucho el Bose SounLink Micro, mejor en rendimiento de sonido, pero con una autonomía mucho menor, si está listo para comprometer un poco la delicadeza y el peso, el SoundCore Boost o el SoundLink Mini II.


Conclusión

Especificaciones